mjog naid samband...